Deratizace ŠVÁBŮ?
Proč je tento termín nesprávnÝ
Často se setkáváme s dotazy na "deratizaci švábů" nebo "deratizaci hmyzu", což je z odborného hlediska nesprávné označení. Pojďme si vysvětlit proč a jak správně používat terminologii v oblasti hubení škůdců.
Správná terminologie:
- Deratizace - hubení hlodavců (především myší, potkanů a krys)
- Termín pochází z latinského "de" (odstranění) a "rattus" (krysa)
- Týká se výhradně hlodavců, nikoliv hmyz
- Dezinsekce - hubení hmyzu (včetně vos, sršňů, mravenců, švábů apod.)
- Termín pochází z latinského "de" (odstranění) a "insectum" (hmyz)
- Správný termín pro likvidaci vosích hnízd je tedy "dezinsekce vos"
- Dezinfekce - ničení choroboplodných mikroorganismů (bakterie, viry)
- DDD - souhrnná zkratka pro všechny tyto činnosti (deratizace, dezinsekce, dezinfekce)
Proč dochází k záměně?
K používání nesprávného termínu "deratizace vos" došlo pravděpodobně z těchto důvodů:
- Větší rozšíření pojmu "deratizace" v běžné mluvě
- Fonetická podobnost s pojmem "dezinsekce"
- Zaměňování činností firem, které často nabízejí kompletní DDD služby
Důsledky nesprávné terminologie
Používání správné terminologie není jen otázkou lingvistické přesnosti, ale má i praktické dopady:
- Zákazníci mohou být zmateni ohledně rozsahu nabízených služeb
- Odborné firmy používají správnou terminologii a očekávají ji i od klientů
- Legislativa a oficiální předpisy používají přesné termíny
Pokud máte problém:
- s vosami, sršni, mravenci, šváby, štěnicemi → žádejte o dezinsekci
- s myšmi, potkany, krysami → žádejte o deratizaci
- s plísněmi, bakteriemi → žádejte o dezinfekci
Naše společnost poskytuje komplexní DDD služby a rádi vám pomůžeme s jakýmkoli problémem se škůdci - stačí jen používat správnou terminologii pro efektivní komunikaci.